-
1 бросать вызов
-
2 вызов
вы́зов1. elvoko, alvoko;официа́льный \вызов avizo;2. (на борьбу) batalinvito, defio;\вызов на социалисти́ческое соревнова́ние propono de socialisma konkuro;бро́сить \вызов defii.* * *м.1) llamada f; invitación f ( приглашение)вы́зов по телефо́ну — llamada telefónica
вы́зов свиде́телей — citación de testigos
вы́зов в суд — citación judicial
яви́ться по вы́зову — comparecer (непр.) vt
2) (исполнителей, автора) llamada a escena3) (на состязание и т.п.) reto m, desafío mвы́зов на соревнова́ние — llamamiento a una emulación
вы́зов на дуэ́ль — desafío m
бро́сить вы́зов — lanzar un reto (un desafío), retar vt, desafiar vt
приня́ть вы́зов — aceptar el desafío
* * *м.1) llamada f; invitación f ( приглашение)вы́зов по телефо́ну — llamada telefónica
вы́зов свиде́телей — citación de testigos
вы́зов в суд — citación judicial
яви́ться по вы́зову — comparecer (непр.) vt
2) (исполнителей, автора) llamada a escena3) (на состязание и т.п.) reto m, desafío mвы́зов на соревнова́ние — llamamiento a una emulación
вы́зов на дуэ́ль — desafío m
бро́сить вы́зов — lanzar un reto (un desafío), retar vt, desafiar vt
приня́ть вы́зов — aceptar el desafío
* * *n1) gener. (èñïîëñèáåëåì, àâáîðà) llamada a escena, (на состязание и т. п.) reto, invitación (приглашение), llamada, desafìo, emplazamiento (к судье)2) law. convocatoria, llamamiento -
3 бросить вызов
vgener. desafiar, lanzar un reto (un desafìo), retar
См. также в других словарях:
Where on Earth Is Carmen San Diego? — Título En busca de Carmen Sandiego (España) Donde en el mundo está Carmen Sandiego? (Latinoamérica) Género Animación Acción Aventuras Creado por Phil Harnage Reparto Rita Moreno Jennifer Hale Scott Menville Rodger Bumpass … Wikipedia Español
Roy Childs — Saltar a navegación, búsqueda Roy Childs Nacimiento 1949 … Wikipedia Español
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
Un minuto para ganar (Chile) — Un minuto para ganar Título Un minuto para ganar Género Game show Presentado por Julián Elfenbein País de origen … Wikipedia Español
I Love Money (Temporada 1) — Para las otras versiones del reality, véase I Love Money I Love Money Título I Love Money Género Reality Creado por Cris Abrego Mark Cronin Presentado por Craig J. Jackson Reparto Concursantes de: Flavor of Love … Wikipedia Español
lance — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de lanzar o arrojar una cosa: ■ al segundo lance, la piedra llegó más lejos. 2 Situación o circunstancia real o ficticia: ■ fui a ver una comedia costumbrista llena de lances cómicos; nunca antes me… … Enciclopedia Universal
Minuto para ganar (Argentina) — Minuto para ganar Título Minuto para ganar Género Entretenimientos Creado por 2waytraffic Telefe Contenidos Presentado por Marley País de origen … Wikipedia Español
Fútbol americano — Partido de fútbol americano entre los Tennessee Titans y los Chicago Bears e … Wikipedia Español
Episodios de Dragon Ball Z — Anexo:Episodios de Dragon Ball Z Saltar a navegación, búsqueda Dragon Ball es un manga y anime, creado por Akira Toriyama. A continuación de listan los episodios de la serie animada, para su continuación véase y Anexo:Episodios de Dragon Ball GT… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Dragon Ball Z — Dragon Ball es un manga y anime, creado por Akira Toriyama. A continuación de listan los episodios de la serie animada, para su spinoff véase Anexo:Episodios de Dragon Ball GT, para la serie anterior Anexo:Episodios de Dragon Ball. La división… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Saint Seiya — Esta es una lista de episodios del anime Saint Seiya, basado en el manga del mismo nombre creado por Masami Kurumada. Los episodios se divide en tres partes, la primera gran saga, El Santuario abarca desde la aparición de los caballeros de bronce … Wikipedia Español
